maison-verte.ch » poissons

BD « Umen » : Les nouveaux poissons

Mim — Thu, 17 Dec 2009 09:22:29 +0000

1. Fish1: Have you seen these new fish?
2. Fish1: I’ll get rid of them
3. Fish2: But… They got rid of you

1. Poisson1: As-tu vu ces nouveaux poissons?
2. Poisson1: Je vais nous en débarrasser
3. Poisson2: Mais… C’est eux qui se sont débarrassés de toi

Comics « Umen » : The little lakeBD « Umen » : Le petit lac

Mim — Tue, 13 Oct 2009 06:02:32 +0000

1. Marsian: Super your little lake, Umen
2. Marsian: Can you swim?
3. Marsian: It only lacks the fishs

1. Marsian: Super ton petit lac, Umen
2. Marsian: Ca va pour nager?
3. Marsian: Il manque juste les poissons

Mobile: Comme des poissons dans l’eau

Mim — Sun, 10 Aug 2008 12:32:16 +0000

Titre: Comme des poissons dans l’eau

Artiste: Mim de Creatie.ch

Date: juin-août 2008

Technique: poissons en emballages et ballon ramassés par terre, eau en morceaux de plastique bleu trouvés dans la terre sous une maison, assemblage avec des fils de fer

Poisson rouge

Mim — Sat, 26 Jul 2008 08:35:40 +0000

Titre: Poisson rouge (pas de prélavage)

Artiste: Mim de Creatie.ch

Date: 17 juillet 2008 (pendant le Marathon artistique à Genève)

Technique: récipient pour poudre à laver troué et emballage de bonbon

Commentaire de l’artiste:
C’est une vision apocalyptique de l’avenir: il n’y a même plus d’eau et le petit poisson est un déchet.

Mais je vais peut-être utiliser cet aquarium pour une autre oeuvre, il est trop petit et insignifiant tout seul.